「如果文明是要我們卑躬屈膝，我就讓你們看到野蠻的驕傲！」──莫那‧魯道
「教你們文明，你們卻逼我野蠻！」──鐮田彌彥
目前總觀賞次數：上二下二。
總心得為：一見傾心、二見鍾情。
第一次看完太陽旗，很悶，覺得哪裡懂了，又好像不懂。
第一次看完彩虹橋，太陽旗有多悶，我的心就有多痛(比荷Q口Q)。
之後，我反反覆覆把電影巴萊看了好幾遍(尤其是劇照，都一樣帥慘的族人演員對我來說辨認太困難了Orz)、很認真地啃完真相巴萊(考試也沒這麼認真過)、至於到底要不要再去看，老是有個懶惰的聲音問我：有必要嗎？
然而會去看第二次，追根究柢，完全是被美色誘惑啊XDD
10/29在央圖分館舉辦的座談會，小馬在回答某個問題結束後，用一種很靦腆又很誠懇的表情，轉頭跟大家說：「今天聽完再去看一次好不好？」
早就被電得七葷八素的眾人(包括我)，在底下齊聲忘情大喊：「好──」
隔天立刻奔往京站，一口氣把上下集接著看(說到就要做到啊！)，驚喜地發現第一次那種茫然的情緒，全都通了，我全部都看懂了！
原來有沒有認真做過功課差這麼多！
第一次，像從遠處看著這篇故事，隔著疑惑的距離，有種想融入卻始終力不從心的格格不入。
第二次，像從看台區晉升成搖滾區那種巨大的差異，從想知道劇情發展的迫不及待，到享受劇情發展的節奏與氣氛。
因為知道接下來會發生什麼事，所以能對眼前的場景更加專注，第一次好冷靜、第二次好熱血，一開場馬上就入戲了(絕對不是只因為大慶的身材……)，讓我不只一回心底疑惑著……「上次看有這麼好看嗎……」
最大的收穫(或說成就感？XD)，莫過於「認出誰是誰，誰跟誰是什麼關係」了！當我輕易認出金墩三人組的那一刻，真是又激動又興奮，這才慢半拍地發現，每個人的造型、長相、甚至個性，差異其實都非常明顯啊！(對不起，我對認「臉」在日常生活就有障礙了)
接下來每條支線在跑的時候，我都能很簡單地看懂現在什麼人、做什麼事。
沒辦法第一時間認人，是第一次對我最大的困擾，所以會出現「咦你剛剛不是跳崖了嗎(其實是薩布)，是跳下去沒死又被追到馬赫坡社自殺了嗎(其實是瓦旦)」這種匪夷所思的錯誤，不然就是「來我幫你(幫阿威自縊)的不捨卻決斷，怎麼又吊了一次(其實是比荷沙波幫比荷瓦力斯)卻不肯放手(大哭)」這種處於迷惑卻不減哀傷的情緒……
我也不懂為什麼巴索(是大家喊名字才知道是誰……但他是誰？)戰死時大家反應這麼大，他又為什麼要叫達多殺他(混亂ing)；第二次看則還有精神去注意莫那那一瞬間的定格，那種必須被硬生生壓抑住的哀傷，爆發馬赫坡最後的反攻……
應該說我除了老莫，其他人第一眼、第二眼……都認不出來Orz (包括鐵木*撞牆，第二次整個被電慘，小公主你好美，啊不，是帥翻……帥到整個沒天理Orz)
有人說剪接不流暢，其實我能理解欸！可當我幾乎都看得懂時，對我而言，那就是很多同時發生的支線，非但不流暢的感覺消失了，甚至多出一種「哇！好過癮」的厚實的滿足感。
唱歌的地方，無論是達多他們在森林裡的出草舞，湖邊的父子和音(第二次看簡直心酸到爆炸啊Q口Q)、還是馬紅勸降時族人所唱的射日歌……我承認第一次看時有點不耐、有點不自在，一定要唱這麼久嗎(疑惑意味)……但第二次知道這段要講什麼，所以可以很認真把歌詞看完，好像又聽了一個故事，唱完時還一陣愣然，「咦？這麼短？」。
某則報導的標題，魏導說：「看三次不嫌多」，即便如我如此喜歡賽德克，仍不免冒出OS吐槽：「真正有影？魏導你不要這樣……」
直到我史無前例地去電影院看同樣的片第二次，才真的讓我從驚訝變驚豔！
沒想到落差居然這麼大，這部片忽然變得好好看！好看得不得了！我才體會到魏導這句話真的不是亂喊。
看第一遍，不一定會想去看第二遍；但看了第二遍，真的會想看第三遍。
因為第一印象太堅固了，所以難以再次鼓起勇氣(我想下集的票房多半也不能擺脫這個因素)，但看第二遍，卻得到了如此豐富充實的回饋，讓人相信第三遍一定會讓人看見、體會到不同的東西。
一口氣看完上下集，反而覺得一點都不拖，興許是上集的感覺還沒散掉，一切如此連貫，公學校大戰結束、該回部落了不會覺得太倉促，準備跟日軍開戰了、婦孺自縊也不那麼突然……
下集雖然戰鬥場面居多，但每個人在求死的過程中，都有不同的任務與意義，當我認得了每一個人，忽然覺得這不只是單純的戰爭，而是每一個人對自我生命的決斷，每一個角色的離去方式，都是一個不能忘懷的故事。
第一次看完彩虹橋，心真的好痛，尤其看到比荷的下場，心裡就想：「我不要再來看了Q口Q」
但第二次看時，我卻是一邊流淚、一邊認真盯著畫面，因為我想牢牢記住這種心痛的感覺，記住每一個人最後的身影，在這樣時代的悲劇裡，現在的我們能夠為他們做的，就是記住他們的意志。
只要記得，他們就永遠活著。
(上下集真的要一起看，分開真的差很多>"<)
最後的酒宴是我兩次都哭慘的點，馬紅哭到不行，我也哭得全身發抖，達多最後哽咽到幾乎說不出話的氣音，「要多生孩子……」，讓我差點哭出聲。
還有馬紅隱約發覺不對勁，對薩布說，到哪裡都要跟著他，薩布說，要走的時候，我不會丟下你們的……但想起下集的結果，好難過好難過……整個哭到不行，
第一次，我站在賽德克的立場去看霧社事件，好熱血、好激昂；第二次，我多了餘力從日方甚至是不知情的族人的角度去看，他們一定會覺得「莫名其妙」吧？(塔道頭目找到歐嬪的那一幕，上次我無感，這次淚崩……)
至於被罵得很慘的特效……記得第一次看時，那隻山豬……真讓我一陣囧囧出神，下集被雷到很多次的八仙過海，那種似曾相似的乾冰特效(?)，也有瞬間的無言，但第二次看的驚喜太多，太融入整個氣氛，我幾乎忽略了那依然不完美的特效。
我很期待接下來能發現什麼樣新的東西！我覺得我的視野，因為賽德克巴萊，一次一次的進步，希望自己的眼光，也能更加成熟而堅定。
看到預告片前(我沒看過500萬的前導片，海角七號也是快下檔時陪朋友去戲院看的)，我對霧社事件一點興趣也沒有。
我連為什麼20元硬幣要用莫那‧魯道的頭像理由都懶得問。
……因為我根本就不曉得他是誰啊(炸)！
僅有的認識，就只是「壯烈的抗暴事件」如此空泛的形容，然後呢？我對這種題材沒有認同感(這個意思不是反義的不認同，而是無感)。
忘了什麼因緣際會，衝著博客來「導演‧巴萊」有限量的導演簽名書，經常只看標題亂買書、向來又對特定關鍵字腦波很弱，但買回家後放在床頭也沒看，只是有天隨手拿來翻……嗯，把它當成睡前讀物，絕對不是個好主意。
我睡不著。
雖然對題材依然無感，卻打從心底佩服起魏導這種蠻幹的氣魄，以及演員們、幕後工作人員無條件的相挺跟義氣，整個人有種快沸騰的感覺。
是什麼故事，能激起一大群人的鬥志跟熱情？明明痛苦得要死、艱難的要命，為什麼能只憑一股傻勁，就管他傷痕累累，跌跌撞撞衝到終點？
小心翼翼地踩著雷，一種很想知道觀後感、又不想知道太多劇情的矛盾糾結。
這真的不是一部能用「好看不好看」來形容的片子。
不是善惡、對錯，單純二分法的對比，而是兩種沒有交集、截然不同的「價值觀」。
而我們太習慣先找到一個自己認同的想法，再以這個立場為基準點，加以贊同或報以噓聲。
魏導在詮釋霧社事件的史實時，卻給了一很模糊的空間，但觀眾不習慣。
不習慣沒有很惡劣的壞人、不習慣沒有很突出的好人。
不習慣原住民文化、不習慣傳統被挑戰。
不習慣接觸台灣的歷史，不習慣精神層面的理解。
還有，不習慣在看電影時還要思考。
那些空出來、應該拿來思考的喘息時間，因為不習慣，變成放空，變成情緒不連貫，變成好像哪裡看不太懂……
明明覺得不難看，但這種無法形容的沉悶是怎麼回事？
直到看到好幾篇鞭辟入裡的心得與解析，我才明白，是我懂得不夠多，不，這種說法還太客氣了，我對這段曾經發生過的歷史，從頭到尾又了解過多少？
國中時班上同學總嚷嚷，為什麼我們是台灣人，念的都是中國的地理歷史？
這沒有錯，錯的是教育太成功，成功得讓我們對台灣歷史一點認同感也沒有。
「認同」必須建立在足夠的「了解」上(當然了解不等於認同)。
我曾以為台灣的傳統文化很俗，但從來就沒有好好認識過他們，只用別人灌輸的刻板印象，就以為自己很懂、很有水準，事實上根本連生旦淨末丑都懵懵懂懂。
只是太習慣用這種方式過生活。
沒興趣、無聊、吃力不討好，做這些事，如果不是有特殊的理由，誰那麼傻？
選擇大眾的喜好，跟隨多數人的口味，不是比較簡單嗎？
那就更沒有理由不去搞懂，有個傻子他花了12年也要做的事，是為了什麼？
「不看賽片等於不愛台灣」，這句話我不是很認同，但好像不是無法理解。
在對台灣歷史如此模糊的立場上，有一部規模史無前例的台灣史詩國片、演技精湛的素人演員、詳實考究的場景服飾、甚至用即將失傳的賽德克語貫串整部片(我覺得這點實在專業到無話可說)……
這樣一切的一切，依然打動不了你嗎？
只因為一句「沒興趣」？只因從來沒有機會讓你對台灣有興趣？
我沒看過阿凡達，因為沒興趣，因為太多人推，因為藍色的人很奇怪，這種心態一如當年的鐵達尼號。
但我現在後悔了，因為沒看過，我無法比較，所以我只能說服自己，大概也沒那麼好看，應該是言過其實，管他的。
錯過了熱潮，還會失去很多討論的樂趣，包括電影版上對廢文戰成一片，都是一種參與的樂趣。
更多未知的遺憾，是不曉得自己錯過了什麼。
因為工作關係，我參與了一支農業的紀錄片製作，基於很多不可考的因素，原本一年半的拍攝期，輪到這個製作團隊接手時，已經過了七個月。
接手時，正值一年之中最青黃不接的時期，不是季節不對、就是早已錯過，我站在路旁的田埂，望著光禿禿的田，忽然理解了為什麼要拍紀錄片的理由。
為的，就是怕這種想留的時候留不到，而現在站在這裡，卻又不知道可以留下什麼的窘境吧。
或許上天讓賽德克‧巴萊在此刻完成，歷經千辛萬苦卻沒有中途夭折，不是在等什麼所謂最好的時候，而是一個最適合的時刻(時間的單位不是年，而是秒呢)。
沒有什麼經典是「完美」的，在我心中所謂的經典，不在於完美與否，而是成就了怎麼樣的時代意義。
在〈賽德克‧巴萊〉裡，我真切感受到了生命的溫暖與重量。
「教你們文明，你們卻逼我野蠻！」──鐮田彌彥
目前總觀賞次數：上二下二。
總心得為：一見傾心、二見鍾情。
第一次看完太陽旗，很悶，覺得哪裡懂了，又好像不懂。
第一次看完彩虹橋，太陽旗有多悶，我的心就有多痛(比荷Q口Q)。
之後，我反反覆覆把電影巴萊看了好幾遍(尤其是劇照，都一樣帥慘的族人演員對我來說辨認太困難了Orz)、很認真地啃完真相巴萊(考試也沒這麼認真過)、至於到底要不要再去看，老是有個懶惰的聲音問我：有必要嗎？
然而會去看第二次，追根究柢，完全是被美色誘惑啊XDD
10/29在央圖分館舉辦的座談會，小馬在回答某個問題結束後，用一種很靦腆又很誠懇的表情，轉頭跟大家說：「今天聽完再去看一次好不好？」
早就被電得七葷八素的眾人(包括我)，在底下齊聲忘情大喊：「好──」
隔天立刻奔往京站，一口氣把上下集接著看(說到就要做到啊！)，驚喜地發現第一次那種茫然的情緒，全都通了，我全部都看懂了！
原來有沒有認真做過功課差這麼多！
第一次，像從遠處看著這篇故事，隔著疑惑的距離，有種想融入卻始終力不從心的格格不入。
第二次，像從看台區晉升成搖滾區那種巨大的差異，從想知道劇情發展的迫不及待，到享受劇情發展的節奏與氣氛。
因為知道接下來會發生什麼事，所以能對眼前的場景更加專注，第一次好冷靜、第二次好熱血，一開場馬上就入戲了(絕對不是只因為大慶的身材……)，讓我不只一回心底疑惑著……「上次看有這麼好看嗎……」
最大的收穫(或說成就感？XD)，莫過於「認出誰是誰，誰跟誰是什麼關係」了！當我輕易認出金墩三人組的那一刻，真是又激動又興奮，這才慢半拍地發現，每個人的造型、長相、甚至個性，差異其實都非常明顯啊！(對不起，我對認「臉」在日常生活就有障礙了)
接下來每條支線在跑的時候，我都能很簡單地看懂現在什麼人、做什麼事。
沒辦法第一時間認人，是第一次對我最大的困擾，所以會出現「咦你剛剛不是跳崖了嗎(其實是薩布)，是跳下去沒死又被追到馬赫坡社自殺了嗎(其實是瓦旦)」這種匪夷所思的錯誤，不然就是「來我幫你(幫阿威自縊)的不捨卻決斷，怎麼又吊了一次(其實是比荷沙波幫比荷瓦力斯)卻不肯放手(大哭)」這種處於迷惑卻不減哀傷的情緒……
我也不懂為什麼巴索(是大家喊名字才知道是誰……但他是誰？)戰死時大家反應這麼大，他又為什麼要叫達多殺他(混亂ing)；第二次看則還有精神去注意莫那那一瞬間的定格，那種必須被硬生生壓抑住的哀傷，爆發馬赫坡最後的反攻……
應該說我除了老莫，其他人第一眼、第二眼……都認不出來Orz (包括鐵木*撞牆，第二次整個被電慘，小公主你好美，啊不，是帥翻……帥到整個沒天理Orz)
有人說剪接不流暢，其實我能理解欸！可當我幾乎都看得懂時，對我而言，那就是很多同時發生的支線，非但不流暢的感覺消失了，甚至多出一種「哇！好過癮」的厚實的滿足感。
唱歌的地方，無論是達多他們在森林裡的出草舞，湖邊的父子和音(第二次看簡直心酸到爆炸啊Q口Q)、還是馬紅勸降時族人所唱的射日歌……我承認第一次看時有點不耐、有點不自在，一定要唱這麼久嗎(疑惑意味)……但第二次知道這段要講什麼，所以可以很認真把歌詞看完，好像又聽了一個故事，唱完時還一陣愣然，「咦？這麼短？」。
某則報導的標題，魏導說：「看三次不嫌多」，即便如我如此喜歡賽德克，仍不免冒出OS吐槽：「真正有影？魏導你不要這樣……」
直到我史無前例地去電影院看同樣的片第二次，才真的讓我從驚訝變驚豔！
沒想到落差居然這麼大，這部片忽然變得好好看！好看得不得了！我才體會到魏導這句話真的不是亂喊。
看第一遍，不一定會想去看第二遍；但看了第二遍，真的會想看第三遍。
因為第一印象太堅固了，所以難以再次鼓起勇氣(我想下集的票房多半也不能擺脫這個因素)，但看第二遍，卻得到了如此豐富充實的回饋，讓人相信第三遍一定會讓人看見、體會到不同的東西。
一口氣看完上下集，反而覺得一點都不拖，興許是上集的感覺還沒散掉，一切如此連貫，公學校大戰結束、該回部落了不會覺得太倉促，準備跟日軍開戰了、婦孺自縊也不那麼突然……
下集雖然戰鬥場面居多，但每個人在求死的過程中，都有不同的任務與意義，當我認得了每一個人，忽然覺得這不只是單純的戰爭，而是每一個人對自我生命的決斷，每一個角色的離去方式，都是一個不能忘懷的故事。
第一次看完彩虹橋，心真的好痛，尤其看到比荷的下場，心裡就想：「我不要再來看了Q口Q」
但第二次看時，我卻是一邊流淚、一邊認真盯著畫面，因為我想牢牢記住這種心痛的感覺，記住每一個人最後的身影，在這樣時代的悲劇裡，現在的我們能夠為他們做的，就是記住他們的意志。
只要記得，他們就永遠活著。
(上下集真的要一起看，分開真的差很多>"<)
最後的酒宴是我兩次都哭慘的點，馬紅哭到不行，我也哭得全身發抖，達多最後哽咽到幾乎說不出話的氣音，「要多生孩子……」，讓我差點哭出聲。
還有馬紅隱約發覺不對勁，對薩布說，到哪裡都要跟著他，薩布說，要走的時候，我不會丟下你們的……但想起下集的結果，好難過好難過……整個哭到不行，
第一次，我站在賽德克的立場去看霧社事件，好熱血、好激昂；第二次，我多了餘力從日方甚至是不知情的族人的角度去看，他們一定會覺得「莫名其妙」吧？(塔道頭目找到歐嬪的那一幕，上次我無感，這次淚崩……)
至於被罵得很慘的特效……記得第一次看時，那隻山豬……真讓我一陣囧囧出神，下集被雷到很多次的八仙過海，那種似曾相似的乾冰特效(?)，也有瞬間的無言，但第二次看的驚喜太多，太融入整個氣氛，我幾乎忽略了那依然不完美的特效。
我很期待接下來能發現什麼樣新的東西！我覺得我的視野，因為賽德克巴萊，一次一次的進步，希望自己的眼光，也能更加成熟而堅定。
看到預告片前(我沒看過500萬的前導片，海角七號也是快下檔時陪朋友去戲院看的)，我對霧社事件一點興趣也沒有。
我連為什麼20元硬幣要用莫那‧魯道的頭像理由都懶得問。
……因為我根本就不曉得他是誰啊(炸)！
僅有的認識，就只是「壯烈的抗暴事件」如此空泛的形容，然後呢？我對這種題材沒有認同感(這個意思不是反義的不認同，而是無感)。
忘了什麼因緣際會，衝著博客來「導演‧巴萊」有限量的導演簽名書，經常只看標題亂買書、向來又對特定關鍵字腦波很弱，但買回家後放在床頭也沒看，只是有天隨手拿來翻……嗯，把它當成睡前讀物，絕對不是個好主意。
我睡不著。
雖然對題材依然無感，卻打從心底佩服起魏導這種蠻幹的氣魄，以及演員們、幕後工作人員無條件的相挺跟義氣，整個人有種快沸騰的感覺。
是什麼故事，能激起一大群人的鬥志跟熱情？明明痛苦得要死、艱難的要命，為什麼能只憑一股傻勁，就管他傷痕累累，跌跌撞撞衝到終點？
小心翼翼地踩著雷，一種很想知道觀後感、又不想知道太多劇情的矛盾糾結。
這真的不是一部能用「好看不好看」來形容的片子。
不是善惡、對錯，單純二分法的對比，而是兩種沒有交集、截然不同的「價值觀」。
而我們太習慣先找到一個自己認同的想法，再以這個立場為基準點，加以贊同或報以噓聲。
魏導在詮釋霧社事件的史實時，卻給了一很模糊的空間，但觀眾不習慣。
不習慣沒有很惡劣的壞人、不習慣沒有很突出的好人。
不習慣原住民文化、不習慣傳統被挑戰。
不習慣接觸台灣的歷史，不習慣精神層面的理解。
還有，不習慣在看電影時還要思考。
那些空出來、應該拿來思考的喘息時間，因為不習慣，變成放空，變成情緒不連貫，變成好像哪裡看不太懂……
明明覺得不難看，但這種無法形容的沉悶是怎麼回事？
直到看到好幾篇鞭辟入裡的心得與解析，我才明白，是我懂得不夠多，不，這種說法還太客氣了，我對這段曾經發生過的歷史，從頭到尾又了解過多少？
國中時班上同學總嚷嚷，為什麼我們是台灣人，念的都是中國的地理歷史？
這沒有錯，錯的是教育太成功，成功得讓我們對台灣歷史一點認同感也沒有。
「認同」必須建立在足夠的「了解」上(當然了解不等於認同)。
我曾以為台灣的傳統文化很俗，但從來就沒有好好認識過他們，只用別人灌輸的刻板印象，就以為自己很懂、很有水準，事實上根本連生旦淨末丑都懵懵懂懂。
只是太習慣用這種方式過生活。
沒興趣、無聊、吃力不討好，做這些事，如果不是有特殊的理由，誰那麼傻？
選擇大眾的喜好，跟隨多數人的口味，不是比較簡單嗎？
那就更沒有理由不去搞懂，有個傻子他花了12年也要做的事，是為了什麼？
「不看賽片等於不愛台灣」，這句話我不是很認同，但好像不是無法理解。
在對台灣歷史如此模糊的立場上，有一部規模史無前例的台灣史詩國片、演技精湛的素人演員、詳實考究的場景服飾、甚至用即將失傳的賽德克語貫串整部片(我覺得這點實在專業到無話可說)……
這樣一切的一切，依然打動不了你嗎？
只因為一句「沒興趣」？只因從來沒有機會讓你對台灣有興趣？
我沒看過阿凡達，因為沒興趣，因為太多人推，因為藍色的人很奇怪，這種心態一如當年的鐵達尼號。
但我現在後悔了，因為沒看過，我無法比較，所以我只能說服自己，大概也沒那麼好看，應該是言過其實，管他的。
錯過了熱潮，還會失去很多討論的樂趣，包括電影版上對廢文戰成一片，都是一種參與的樂趣。
更多未知的遺憾，是不曉得自己錯過了什麼。
因為工作關係，我參與了一支農業的紀錄片製作，基於很多不可考的因素，原本一年半的拍攝期，輪到這個製作團隊接手時，已經過了七個月。
接手時，正值一年之中最青黃不接的時期，不是季節不對、就是早已錯過，我站在路旁的田埂，望著光禿禿的田，忽然理解了為什麼要拍紀錄片的理由。
為的，就是怕這種想留的時候留不到，而現在站在這裡，卻又不知道可以留下什麼的窘境吧。
或許上天讓賽德克‧巴萊在此刻完成，歷經千辛萬苦卻沒有中途夭折，不是在等什麼所謂最好的時候，而是一個最適合的時刻(時間的單位不是年，而是秒呢)。
沒有什麼經典是「完美」的，在我心中所謂的經典，不在於完美與否，而是成就了怎麼樣的時代意義。
在〈賽德克‧巴萊〉裡，我真切感受到了生命的溫暖與重量。
請先 登入 以發表留言。